--------------------------------
TILEMATCH (README en castellano)
--------------------------------


---- CR�ITOS ------------------------------------------------------------------

Programación, gráficos, música y efectos de sonido: miq01.
Traducci� al euskera: hibaika_tecnica.
Traducci� al gallego: neostalker.
Gracias a la gente de los f�ums de GP32Spain y GP32x.

---- C�O INSTALAR -------------------------------------------------------------

Copia la carpeta "tilematch" en cualquier carpeta de tu tarjeta de memoria. Si
quieres conservar las puntuaciones, haz una copia de "data/puntuacions.tlm" y
sobreescribe el nuevo.

---- AVISO SOBRE LA LENGUA -----------------------------------------------------

La lengua por defecto la primera vez que se instala Tilematch es el catal�.
Para cambiarla, selecciona la 4 opci� del men principal (LLENGUA).

---- DESCRIPCI� ---------------------------------------------------------------

En un tablero de 8x8 piezas de 7 tipos diferentes, el objetivo es alinear
horizontal o verticalmente un m�imo de 3 piezas del mismo tipo. Para ello, el
jugador debe seleccionar piezas del tablero y moverlas hacia posiciones
adyacentes, produciendose un intercambio de posici� con la pieza original. Este
intercambio ser�posible solamente si, con �, se crea una l�ea. En caso
contrario, las dos piezas volver� a su posici� original.

Modos de juego:
- Normal:
  Cada nivel exige alinear un nmero determinado de piezas de cada tipo en 80
  segundos. Si lo consigues, accedes al siguiente nivel. En caso contrario,
  finaliza la partida.
- 100 piezas:
  Tienes 120 segundos para alinear 100 piezas de cualquier tipo. Si lo
  consigues, accedes al siguiente nivel.
- Contrarreloj:
  Tienes 100 segundos para alinear tantas piezas como puedas.

General:
- Por cada l�ea obtendr� un segundo extra.
- En cada nivel hay una pieza especial que da el doble de puntuaci�.

Descripci� del marcador:
- Puntos: puntos conseguidos.
- Nivel: nivel actual.
- Tiempo: tiempo que queda para finalizar la partida.
- Objetivo: nmero de piezas de cada tipo necesarias para acceder al siguiente
    nivel.
- Piezas: por cada tipo de pieza, cu�tas piezas se han alineado.
- x2: Pieza especial que da el doble de puntuaci�.

---- CONTROL -------------------------------------------------------------------

Partida:
- Stick: desplazamiento del cursor por el tablero.
- A, B, X, Y: selecci� de la primera pieza a intercambiar (una vez
    seleccionada, el movimiento en cualquier direcci� indica con qu�pieza se
    quiere hacer el intercambio).
- START: pausa.
- L+R: vuelve al men principal.

Mens:
- Stick arriba/abajo: navegaci�.
- A, B, X, Y: selecci� de opci�.
- START: inicia partida.

---- NUEVO ---------------------------------------------------------------------

v0.6
----

20/2/2006
- Corregida la velocidad de reproduccin de los sonidos para la versin 1.4.0
  del firmware.
- Sustituidas las SDL iniciales por lass aceleradas por hardware (gracias
  Paeryn).
11/1/2006
- Aadido icono del juego.

---- ANTERIOR ------------------------------------------------------------------

v0.5
----

10/1/2006
- Si se mantiene el stick en una dirección concreta en los menús, el cursor se
  va desplazando por las opciones. En la pantalla de introducción del nombre,
  se va desplazando por las letras.
- Se pueden añadir espacios en el nombre.
- Durante la partida, el cursor se mueve algo más rápido si se mantiene el stick
  en una dirección concreta.
- Vol+ ya funciona.
- Al inicio de cada nivel se muestra el texto "NIVEL <NUMERO_NIVEL>" en medio
  del tablero durante unos segundos.
- En la lista de máximas puntuaciones, se marca la última puntuación conseguida.
- Para reinicializar puntuaciones es necesario pulsar L+R en vez de R.
- Las lenguas se muestran... en su lengua y no en la lengua seleccionada en ese
  momento.
- Añadido sonido de pausa, estilo Konami. :)
- Pequeñas mejoras visuales.

19/12/2005
- Añadida música cuando se introduce el nombre.
- Añadidas piezas saltando en el menú. :)

v0.4
----

15/12/2005
- Msica y efectos de sonido (!!!) [muchas gracias a Theoddbot, Woogal y
Puck2099]
- A�dida pantalla "CARGANDO...".
13/12/2005
- Peque�s mejoras visuales.
- Si se pulsa el bot� de acci� por segunda vez en una misma pieza, desactiva
esa pieza.
- Al iniciar la partida, el cursor se posiciona en (3,3).
12/12/2005
- Escritura de archivos en modo s�crono (para pervenir la no escritura del
archivo de m�imas puntuaciones).
- El cursor se ilumina cuando se selecciona una pieza.

v0.3
----

9/12/2005
- L+R durante la partida vuelve al men principal.
- El juego no almacenaba correctamente las puntuaciones en los modos
  "contrarreloj" y "100 piezas". Corregido.
5/12/2005
- Mejor control de las diagonales. Evita que el cursor pare despu� de pulsar
  una diagonal.
- Texto incorrecto cuando se introduce el nombre corregido.

v0.2
----

3/12/2005
- Vuelve al men de la consola cuando se sale del programa.
- Mejorado el desplazamiento del cursor con el stick durante la partida.
- Corregido un problema con el text cuando se introduce el nombre.
2/12/2005
- Funciona la lista de m�imas puntuaciones.
- Desaparece la opci� "CR�ITOS" (ver la secci� CREDITOS de este documento).
- Incorporadas las lenguas vasca y gallega.
- Cambiadas algunas teclas (ver secci� CONTROL de este documento).

v0.1
----

1/12/2005
- Primera versi�.

---- A MEJORAR -----------------------------------------------------------------

---- CAL MILLORAR --------------------------------------------------------------

- Sonido estéreo.
- Resolver algunos pequeños bugs.
